Empoderant

en català: empoderar | Dotar (una persona o un grup social, esp. desfavorits) dels mitjans per a incrementar la seva força o la seva capacitat per a actuar en l’àmbit polític o social. (in Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans, 2026).

en espanyol: empoderar | 1. tr. Fer poderós o fort un individu o grup social desafavorit. 2. tr. Donar a algú autoritat, influència o coneixement per fer alguna cosa. (in Diccionario de la Real Academia Española, 2022).

en anglès: empower |
1. (formal) donar a algú el poder o autoritat per fer alguna cosa. 2. empoderar algú (perquè faci alguna cosa) per donar-li més control sobre la seva pròpia vida o la situació en què es troba (in Oxford Learners Dictionaries, 2023).

en alemany: bemächtigen |
donar a algú un dret especial, autoritat per a alguna cosa. (in Duden, 2024).

en francès: autonomiser |
enfortir la capacitat de decisió i d'acció - el fet de conquerir la seva autonomia (in Grand Dictionnaire terminologique - Québec, 2019; Ministère de la Culture, França, 2020. https://bit.ly/3xcdjah).

ciencia

Festivales en Occitania

Museos, Campamentos y Festivales para descubrir la Ciencia en Occitania con niños y adolescentes durante todo el año.

Quiero Más

Gràcies de cor.

Kidsdays està finançada per les contribucions econòmiques dels seus socis. No acceptem aportacions econòmiques de partits polítics.

CUENTAS Anuales
· MEMORIA de Actividades:
kidsdays.org/memoria-de-actividades-cuentas-anuales


SOCIOS:
kidsdays.org/socios


ATLAS · Programa de Enriquecimiento Especifico Para Niños de Altas Capacidades (PEAC):
kidsdays.org/atlas

Agraïm a les institucions locals i regionals la seva confiança.

Gracias por existir a Xarxa de Refugis del Consell de Mallorca, Departamento de Cultura y Patrimonio del Consejo Insular de Mallorca, Servicio de Inclusión para la Comunidad Educativa del Gobierno de las Islas Baleares, Fundación Adecco, Colegios de Enseñanza Infantil y Primaria de Son Caliu, CEIP Ses Quarterades, CEIP Ses Rotes Velles (Calvia), Editorial Gallimard, Institut Français d'Espagne, Ciudad de Albi.